Posts Tagged ‘work in progress’

Politeness in dialog

December 22, 2009

In The Economist is an article on politeness in English (subscription apparently now required) and in other languages around the globe.  This is – well not quite timely; I’ve been working on the first draft of this play for over three years – of interest to me in the alternate history play I’ve been working on, My Visit to America. In that play, set in a very different present from our own, the language – which might be English or perhaps the play has been translated into English – retains three politeness levels.

Continue reading Politeness in dialog

Advertisements